DORMA, CESENA

Il campanone di Cesena

Note: La riproduzione dei file audio non è supportata per Internet Explorer 8 e versioni precedenti.

DIALETTO

Dôrma, Cesèna, dôrma, bèla stèla,
sötta e pont Vèçç e Sèvi u t'fa la nàna
la Ròca e e Mònt i fa da sintinèla
la Funtèna la t'chènta una sturnèla.

Dôrma, Cesèna,
la nòta la è cièra,
tött quènt al stèli
al rìd int e zìl;
Zétt, Campanòn,
no fa dla cagnèra
stàm da sintì,
làssla durmì.

Quènt t'cì bèla, Cesèna banadètta,
t'cì fiôla dla Rumàgna tött in fiôr,
al culèni al t'abràzza strètta, strètta,
e' mèr par fè l'amôr l'è lé ch'l'aspètta.

ITALIANO

Dormi, Cesena, dormi, bella stella
sotto il ponte Vecchio il Savio ti fa la nanna
la Rocca e il Montefan da sentinella
la Fontana ti canta uno stornello.

Dormi Cesena,
lla notte è chiara,
tutte le stelle
ridono nel cielo;
Zitto, Campanon,
non fare del chiasso
stammi a sentire,
lasciala dormire.

Quanto sei bella, Cesena benedetta,
sei figlia di Romagna tutta in fiore,
le colline ti abbracciano stretta stretta,
il mare per far l' amore è li che aspetta.

<< Precedente
Successiva >>